نريد أن نفيد الجميع

تذكرة لاستمرار تقديم المساهمات النافعة للقارئ الكريم باللغة العربية وشتي الموضوعات الدينية والاجتماعية والأخبار المصرية والعربية والعالمية علمية كانت أو سياسية أو حربية أو لنشر الخير بوجه عام على سلام البشرية وتوحدها إرضاء لله السلام الخالق القادر الحي القيوم الواحد الفرد الصمد الذي لم يتخذ ولدا وهو القاهر فوق عباده الكبير المتعال سبحان الله عما يصفون. فنحن جميعا دعاة وكل نفس بما ماكسبت رهينة... فقد اخترت لكم فقرة من كتاب تذكرة الكاتب تأليف الأستاذ ( أسعد خليل داغر) عن خطأ شائع لدي كثير من الناس في اللغة العربية وهو: أنهم يقولون : لا يخفى عن القراء.... فيعدون الفعل خفي بالحرف (عن) والصواب في اللغة السليمة الفصحى أن يعدي بالحرف (على)... أما احتجاج بعضهم بقول الشاعر الشريف الرضى : وتلفتت عيني فمذ خفيت == عني الطلول تلفت القلب.... فمردود بأن الرواية الصحيحة لهذا البيت ليست بكلمة خفيت بل بكلمة ( عزبت أو بعدت) وبعضهم يقول :( لاأخفيكم) ولعله يقيسها على لا أكتمكم عند من يعدي كتم إلى مفعولين نحو : كتمت زيدا الحديث. والصواب أن يقال ( لا يخفى عليكم) أو لا أخفي عليكم. ويقولون ( هذه الأمور مخفية عنهم) والصواب هو مخفاة لأن خفي فعل لازم فلا يبني منه مفعول به بل يبني من أخفي بعلي فيقول ( لا أخفي على مطالعي هذه المدونة شيئا... ) والصواب أن يعدي (بعن) كما رأيت. والله أعلى وأعلم.

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

البلاغة والمجاز

الكلام ، والقول والحديث ... ( فروق لغوية )

تصريف الأفعال في اللغة الفارسية