التشبيه المقلوب

معناه ونماذجه في الأدب :
صورة بيانية من صور البلاغة في التعبير ؛
وهو جعل المشبه ( الطرف الأول) في الصورةالبلاغية , مشبها به ,
بادعاء أن وجه الشبه في المشبه أقوى وأظهر منه في المشبه به ,
والمفروض أن يكون وجه الشبه أقوى في الطرف الثاني (المشبه به)
ولذلك سمى البلاغيون هذه الصورة التشبيهية ( بالتشبيه المقلوب)
ويقرب هذا النوع ما ذكره الحلبي في كتاب حسن التوسل ) وسماه تشبيه التفضيل ,
وهو أن يشبه شيء بشيء لفظا أو تقديرا , ثم يعدل عن التشبيه لادعاء أن المشبه أفضل من المشبه به .
ومثل له بقول الشاعر :

حسبت جماله بـدرا مضيئـا=وأين البدرُ من ذاك الجمال ؟!!
وقول البحتري :

في حمرة الورد شيء من تلهبها=وللقضيب نصيب مـن تثنيهـا

ومن نماذج التشبيه المقلوب قول الأبيوردي :

كلماتـي قـلائـد الأعـنـاق = سوف تفنى الدهور وهي بواق
وقول أبي العلاء المعري :


خبريني ماذا كرهت من الشيب = فلا علم لي بذنـب المشيـب؟
أضياء النهار أم وضح اللـؤ = لؤ أم كونه كثغر الحبيـب ؟!

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

الأوامر الإلهية في الآيات القرآنية

تصريف الأفعال في اللغة الفارسية

الكلام ، والقول والحديث ... ( فروق لغوية )