لفظتان في سورة النساء في آيتين والفرق بينهما

(...وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا )(87) سورة النساء

(... وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا )(122) سورة النساء

لماذا اختلف التعبير القرآنى فى سورة النساء فى كل من الآية87 والآية122 ؟

حيث جاء فى الأولى((( حديثا )))

وفى الثانية((( قيلا)))


الفرق بين:( حديثا ، قيلا )



 1- ( الحديث) : يكون الإخبار به عن نفسك وعن غيرك أيضا .

والأصل فيه: ما تخبر به عن نفسك .

ومن هذا المفهوم اللغوي نجد مدى التناسب فى الآيتين فنجد الآية الأولى ( الله لآ 

 إله إلا هو ليجمعنكم إلى يوم القيامة لا ريب فيه ومن أصدق من الله حديثا )

فعندما تحدث الله تعالى عن نفسه فى هذه الآية جاء التعبير( بالحديث )

2- (القول): يكون الإخبار به عن نفسك وعن غيرك ........

والأصل فيه :  أن يكون الإخبار به عن غيرك .

بينما فى الآية الثانية تحدثت الآية عن الذين ءامنوا بل إن الآيات قبلها تتحدث عن الشيطان وأتباعه ولذلك يأتى التعبير بالقول

( والذين ءامنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجرى من تحتها الأنهار خالدين 

فيها أبدا وعد الله حقا ومن أصدق من الله قِيلاْ)


ومن هنا نفهم الإعجاز البلاغي في لغة الحق سبحانه وتعالى :

وأن العكس لا يلائم ولا يجوز في مثل هذا الموضع.

والله أعلم .

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

الأوامر الإلهية في الآيات القرآنية

تصريف الأفعال في اللغة الفارسية

الكلام ، والقول والحديث ... ( فروق لغوية )